On style, creativity and all things beautuful

Showing posts with label хлопок. Show all posts
Showing posts with label хлопок. Show all posts

Sunday, September 25, 2016

Plaid Seersucker Skirt


When I was making this skirt I did not think it would deserve to be featured in a separate post. Just a simple skirt made out of two gathered panels of fabric on a belt and with two large pockets cut on bias… There would not be much to describe as this type of skirt does not require a pattern and can be finished in a couple of hours… However, it turned out to become my favorite go-to piece this summer, and even though we are officially in autumn now, I thought it is better late than never to share this little basic piece with you.

katya's gallery

Эту юбку из клетчатого сирсакера я сшила еще в прошлом году, за пару дней до отпуска. И честно говоря, я не думала, что посвящу ей отдельный пост: это простейшая модель юбки собранной на талии, которая не требует выкройки, с макси-карманами выкроенными по косой. Однако юбка стала любимым предметом летнего гардероба, и хотя даже по европейскому календарю уже официально наступила осень, я все же поделюсь этой несложной и тем не менее интресной моделью.

Sunday, May 22, 2016

Garden-Party Dress

The idea to recreate this set appeared immediately as I saw it in the fresh issue of BurdaStyle for July 2015. The whole collection in breezy light blue colour was just irresistable and it was difficult to decide which of the dresses to begin with. The lovely set in blue batiste with plumetis in the magazine seemed to be an absolute must-have for me, and it was just the matter of finding the fabric. I could see it in white in light emroidered batist, or in any other pastel shade.. It would make a lovely summery outfit for the vacation or garden parties.

Идея воссоздать этот костюм из июльского номера Бурды за 2015 возникла сразу. Вся небесно-голубая серия тогда просто заворожила меня своей легкостью, оставалось только найти ткань и определиться с какой модели из всего понравившегося я начну свою подготовку к лету 2016.