On style, creativity and all things beautuful

Monday, September 21, 2015

For Him

My husband likes bright clothes and especially original colorful shirts. Even though his business suits and outer wear are in classic blues and greys, he chooses the shirts  with unusual detailing which adds some color and interest to his outfit. As for me, I love working with brightly patterned fabrics. And love treating him to some funky summery shirts every now and then... just in time for summer vacation.

Мой муж любит яркие вещи, и в особенности ему нравятся цветные рубашки. Хотя его деловые костюмы и верхняя одежда выдержаны в классической темно-синей или серой гамме, в рубашках его привлекают оригинальные детали и неожиданные сочетания. Ну а я очень люблю работать с принтом, и люблю шить ему яркие летние рубашки, как раз к летнему отпуску.

Shirt in cotton with batik print and colored thread stitching, 2015
Рубашка из хлопка с принтом батик и вышивкой разноцветным нитями, 2015