Vichy skirt

How can one resist the charm of classic gingham fabric: be it adorable children wear, irresistible swinging sixties dresses or chic American sports classics pieces? After the iconic vichy dress of Brigitte Bardot who popularized this fabric in the 60s, the designers keep coming back to these bright plaids. For a few seasons now this once utilitarian pattern turns any piece into of a statement in both summer and winter collections.

Last summer this vichy skirt made a bright yet an easy-to-wear   addition to my wardrobe . 

The 3 m cut of cotton from the French brand Gerard Darel was a great find at the market of Fontainebleau a couple of years ago. With the rise of sport chic trend in fashion and following my passion for everything tennis (the sport itself and its esthetics), I decided to turn it into a pleated skirt. 

For the yoked waistband I used the pattern from October issue for 2013, model 120. The side yokes of the skirt are cut on bias. 

To make the pleats I simply pressed each pleat with the iron with steam generator using the width and proportions of the print as my guidance. 

The fabric is firm enough, so this summer skirt did not need any lining. To strengthen the waist of the skirt, I added a stripe of vlieseline to the inside facing. I used around 1m of the fabric.

I like to pair it with white tank-tops, white shirts or my Nike jackets and of course white sneakers for the ultimate sport chic style.

Принт виши, пожалуй, относится к той расцветке, которая никого не оставит равнодушными. Американский принт, используемый ранее только в обиходе, обрел свою популярность в 60е благодаря свадебному платью Бриджит Бордо в розовую и белую клеточку. С тех пор этот яркий и графичный рисунок вновь и вновь притягивает внимание дизайнеров. Коллекции последних лет - замечательный тому пример, как виши превращает любую модель в яркий предмет гардероба.

Эта юбка появилась в моем гардеробе прошлым летом. Я долго размышляла, как интересно использовать этот хлопок французской марки Gerard Darel. 1950е Бриджит Бардо или американская спортивная классика? Поддавшись влиянию тенденции спорт шик и моей особой симпатии теннисной эстетике, остановила свой выбор на вот такой юбке в складку на кокетке. 

Чтобы немного "разбить" одинаковые ряды клетки, боковые детали кокетки выкроила по косой. Ширину складки и чередуемость клетки определила по ходу шитья. Этот плотный хлопок отлично укладывался в складки и держал форму с помощью паровой обработки утюгом с парогенератором. По модели в журнале был предусмотрен подклад, но для легкой летней юбки из хлопка в нем не было необходимости. Пояс изнутри я укрепила обтачками на флизелине.

Расход ткани – чуть больше метра. 

Ношу эту юбку с белыми майками и рубашками, или спортивными свитшортами Nike. И конечно же с белыми теннисками.  

Roland Garros 2015, on the day of Women Finals/

На Ролан Гарросе 2015, день финального матча женщин

"Trophée des Légends Perrier" match, Martina Navratilova and Kim Clijsters (serving) 

Матч "Трофей Легенд Перье", М. Навратилова и К. Клийстерс (подача)