Tweed for spring

Three meters of this lovely summery tweed was one of those exciting finds on the market of Fontainebleu. After some consideration I decided to turn it into a dress for the coming spring season. This fine blend of silk and cotton was quite easy to work with but due to the grainy texture of this tweed many parts of the dress were hand-made.  I am happy that even three years later, I still enjoy the result.

Model 133 BurdaStyle 08/2012

Эта летний твид приятного оттенка первой весенней зелени был одной из приятнейших находок у торговца тканями на рынке Фонтенбло. Приятный на ощупь бленд хлопка с шелком оказался мягким и послушным в работе, но за счет зернистой и рыхлой фактуры ткани многие операции были выполнены вручную. 

Подклад в этом платье был сделан только на рукавах - чтобы лучше держали форму. По модели в журнале рукава были выкроены по косой и в данной ткани им требовалась дополнительная укрепляющая основа в виде подклада, иначе они плохо лежали. Горловину обработала бейкой. Потайную молнию, горловину, обработку бейкой рукавов и подгибку низа выполняла вручную. Выкройка 38 размера, модель №133 журнала Бурда №8/2012.